We are the B Dream High 2 OST [romanization-hangul-engtrans]

하나 둘 하나 둘 셋 넷 

hana dul hana dul set net 

one two one two three four

 
 I'm a girl
 just a girl
 지나가는 걸 봐도 모르는 걸

jinaganeun geol bwado moreuneun geol

a girl who passes by yet a girl whom nobody will recognize.
 딴에 예쁘지도 않고 눈 낮고 평범하기 그지없는 사람

ttane yeppeojido anhgo nun naggo pyeongbemhagi geujianhneun saram

 a girl who isn’t pretty and of low standards a person who is common and ordinary.

 I'm a boy
 just a boy
 수많은 보이 중에 그저한 보이

sumanheun boi junge geujeohan boi 

a boy among the many other boys
 뭔가 특별한게 없고 무엇도 내색이 없는 그런 사람

mwonga teukhange eobsgo mueosdo naesaegi eobneun geureom saram

a boy with nothing special a person with no good qualities

 우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top 

우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top

 별 볼이 없는 볼일 쓸데 없는 쓸때만 가졌죠 

byeol boli eobneun bolil sseulde eobsneun sseulttaeman gajyeosseojyo 

It’s nothing spectacular It is not necessary 
 부질없는 땀방울만 주륵주륵 흘리고 있죠

bujil eobneun ddambangulman jureukjureuk heulli ijjyo 

Isn’t it just futile sweat that drips down from us  

 답답한 내맘 보다 더답답해하는 내 주위에

dabdabhan naemam boda deo dabdabhaehaneun nae juwie

Compared to my stifling heart, the stifling surroundings around me
 사람들의 표정보다 나까지 지쳐가죠  오

saramduri pyujeongboda nakkaji jichyegajyo o

The expressions on the faces of people around me Aren’t I beginning to become tired of it

 우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top 

우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top

 언젠간  내 안에 있는 내 특별함을 찾아내

eonjengan naeane inneun nae teuk byeolhameul cajanae

When can I find my own uniqueness in my heart

  보여 줄날이 있을까요

boyeo jolnal isseulkkayo

and show it to everyone?
 마음에 얼마남지 않은 내 꿈을

maeume eolmanamji anheyn naekkumeul

Before I forget the leftover bit of the dreams in my heart
 다 잃기전에 나에게 빛이 비출수 있을까요

da ilgijeone naege bijhi bijulsu isseulkkayo

 Can the light ever shine on me?

 우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top 

우리는 B B B급인생 A급이 되고 싶은

uri neun BBB geubinsaeng A geub i dwigosipeun 

We are the B B B-rated who want to be A

 우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

urineun bi bi bi jeong sang deul jeong sangeseo go sipeun

We are not not not the top, yet we want to be at the top

eng trans credit to http://wonderrrgirl.wordpress.com

Readmore »»

BIGBANG Bad Boy lyric [hangul-romanization-engtrans]

그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어

geunal bam eun naega neomu simhaesseo niga jinjjaro tteonagal juleun mollasseo

I was too harsh that night I didn't know you would really leave

내가 미안해 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서

naega mianhae i mal hanmadi eoryeoweoseo urin kkeutkkkaji ga nae seongkyeki deoreowoseo 

The words, "I'm sorry", is too difficult for us that we take it to the end

말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번

maldo an dwinun illo datugi reul haruedo susib beon 

We fight over stupid things numerous times a day

넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번

neon ulmyeon dwicyeonaga nan juwi reul duri beon 

You take off crying, I look around and think,

다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면

dasi doraokejji naeilimyeon bunmyeong meonjeo yeonraki okejji achimimyeon 

'She'll come back tomorrow. She'll definitely call me first in the morning'

baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼

baby nan mothae neomuna mot dwaeseo deo jalhaejugo sipeunde jal andwae 

Baby, I can't, I'm so bad that I want to be good to you but it's hard

everyday & night i'm so mean cuz i'm so real so i'm sorry

(but i can't change)

니가 사랑하는 나는 sorry i'm a bad boy

niga saranghaneun nan neun sorry I'am a bad boy 

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl

gurae charari tteona jal kayo you're a good girl 

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namakkejjiman 

 The more time passes, the more you get to know me, only disappointments will remain but

baby don't leave me i know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady

wae gurae soljikhi na malhae niga piryohae my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady  

Why, yes, I'll tell you the truth, I need you my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady

보통남자와 달라 너무 힘들다고

botongnamjawa talla neomu himdeuldago

You're different from normal boys, it's so hard

넌 아직도 소녀같이 너무 어려 매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려

neon ajikdo sunyeogati neomu eoryeo maeilgati useojuneun ne gyeoten naega neomu eoryeo 

You're still so sensitive like a girl Next to you, who is always smiling next tome, I'm still too young

바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려 미안한 나 속상한 마음에 고개를 돌려버려

bappeudaneun pinggyero yaksokeul miroberyeo mianhan na soksanghan maeume gogaereul doryeoberyeo 

With the excuse that I'm busy, I postpone our date Because I'm sorry, because I'm frustrated, I turn my head

내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구 헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵

nae kkumsokeui sinbu ije keunyang chingu heeojimi iswioon urideureui chimmok 

The bride in my dreams is just a friend now Upset over the breakup, we are silent

baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 그게 안돼

baby nan mothae neomuna mot dwaeseo deo jalhaejugo sipeunde keuge andwae 

Baby, I can't, I'm so bad that I want to be good to you but it's hard

everyday & night i'm so mean cuz i'm so real so i'm sorry

(but i can't change)

니가 사랑하는 나는 sorry i'm a bad boy

niga saranghaneun nan neun sorry I'am a bad boy 

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl

gurae charari tteona jal kayo you're a good girl 

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namakkejjiman 

 The more time passes, the more you get to know me, only disappointments will remain but

baby don't leave me i know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady

wae gurae soljikhi na malhae niga piryohae my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady  

Why, yes, I'll tell you the truth, I need you my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady 

아무 말 하지마 괜히 강한 척 했지만 속은 달라

amu mal hajiman gwenhi kanghan cheok haejjiman sogeun talla

I don't say a thing I act tough but inside is different

날 버리지마 내게는 너만큼 날 이해해줄 사람

nal beorijima naegeneun neomankeum nal ihaehaejul saram

don't abandon me to me only you who knows me better

은 없단 걸 넌 알고 있잖아요 baby

eun eobsdan geol neon algo ijjanhayo baby 

no one else you know that right baby

oh 그대 come back to me ye ye ye

oh  geudae come back to me ye ye ye

Oh come back to me ye ye ye

니가 사랑하는 나는 sorry i'm a bad boy

niga saranghaneun nan neun sorry I'am a bad boy 

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl

gurae charari tteona jal kayo you're a good girl 

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl

시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만

sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namakkejjiman 

 The more time passes, the more you get to know me, only disappointments will remain but

baby don't leave me i know you still love me

왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady

wae gurae soljikhi na malhae niga piryohae my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady  

Why, yes, I'll tell you the truth, I need you my lay lay lay lay lay my lay lay lay lay lady

니가 사랑하는 나는 sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy

niga saranghaneun na neun sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl you're a good girl you're a good girl

geurae charari tteona jal kayo you're a good girl you're a good girl you're a good girl

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl you're a good girl you're a good girl

니가 사랑하는 나는 sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy

niga saranghaneun na neun sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl you're a good girl you're a good girl

geurae charari tteona jal kayo you're a good girl you're a good girl you're a good girl

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl you're a good girl you're a good girl

hangul credit to blog.naver.com/dfg543

eng trans credit to http://infotaip.blogspot.com 

Readmore »»